暮らしも仕事も思うようにはいかず

「10年後の自分たちはこうありたい」という願いを胸に

Crepe Cabinは始まりました。

 

小さな一歩を踏み出したばかりです。

 

二人の時間を持ち寄って、寄り添って

未来をつくっていきます。

菊地至

 

1968年、世界遺産で知られる北海道「知床」に生まれる。東京で暮らすようになり、店舗の設計施工会社、住宅設計事務所などで働いた後、フリーランスのイラストレーター・ライターになる。現在は栃木県で移動販売のクレープ屋「Crepe Cabin」の営業をしながら書籍のイラスト作成や執筆活動も継続中。書籍の主な実績はBOOKSへ。

菊地かおる

 

東京、葛飾区生まれ。ジャズ、ボサノバ、英語などを学ぶためにアメリカに渡り、13年アメリカに暮らす。帰国後は東京を中心にジャズボーカリストとして活動しながらボイストレーナーとしての経験も積む。結婚、出産を機に栃木県で暮らすようになり、地元を中心にジャズボーカリストの活動をしながら「happy voice〜癒しのジャズボーカル教室」の講師を務める。空いてる時間は「Crepe Cabin」を全力応援♪